(通讯员 曹雪 储寒琪 王昕昱 金晓童)2024年11月23日下午,由金宝搏官方188外国语学院主办的第四届“潇湘法语青年论坛”在腾龙楼204会议室举行。会议同时开启线上线下模式,使得身处异地和远在法国的师生们得以同步交流,同时也为希望旁听的校内外师生提供了学习机会。
本届论坛的主题是“新文科时代法语专业研究者的中国立场与主体意识”。来自金宝搏官方188、西安外国语大学、武汉大学、苏州大学、中南财经政法大学、上海对外经贸大学、大连外国语大学等多所院校的师生参加了本次论坛。
北京大学段映虹教授、华东师范大学王静教授作为特邀嘉宾,与金宝搏官方188王战教授和张弛教授共同点评本次论坛的参会论文和学生发言。论坛由法语系主任方丽平副教授主持。会议伊始,她向线上线下参加本届论坛的各位师生表示热烈欢迎。
在开幕式上,司徒皓副院长代表学院领导班子致欢迎辞。他首先向与会的专家教授和青年学者表示热烈欢迎,并感谢社会各界对金宝搏官方188外国语学院法语学科的支持。他期待各位青年学者通过论坛深入交流,培养批判性思维,增强学术自信,为中国文化“走出去”贡献力量,并预祝论坛圆满成功。
法语系学科带头人张弛教授致开幕辞,他首先向参会嘉宾和师生表示衷心的感谢。他认为论坛是分享学术思考、提升认知能力的平台,也是有意义的生活方式。他祝愿与会者身体健康、学术进步,保持简单快乐的能力。
本次论坛分为主论坛和分论坛:主论坛由王芳副教授主持,段映虹教授和张弛教授担任嘉宾评委;分论坛由杨阳副教授主持,王静教授和王战教授担任嘉宾评委。各位教授针对学生的发言和提交的论文逐一做出了细致的点评,并给出了详细的修改意见和建议。
在学生发言和嘉宾点评之后,各位评委老师根据论文质量和汇报表现评选出本届论坛的一二三等奖选手,获奖名单如下:
博士生组:
一等奖:费乔荣、曹雪、金晓童
硕士生组:
一等奖:姜丽雯、魏怡安、皮亚兰、吉奥洋、钱丹、申文科、向上
二等奖:鲍一铭、岳思阳、何雯婧、郑预文、钟玉婷
三等奖:姜婕妤、罗恬颖、伊伟杰
在闭幕式环节,张弛教授做总结发言。他重心长地谈到举办“潇湘法语青年论坛”的初衷:不是因为师长们好为人师,而是甘当人梯,希望将自己摸索出的学术经验和学术规范传递给新一代的青年学子。这些青年学子不只限于自己亲自教过的学生,而应当把视野放大,面向整个中国法语届。21世纪“从翻译世界到翻译中国”的重任将落在新一代青年学者们身上,只有将我国法语界的后继研究生、博士生培养成高水平的青年学者,师长们才能放心地卸下肩上的重担。
此次论坛融合了语言、文化、文学、翻译、国别区域研究等多方面选题的论文,有力地促进了各高校法语硕博士研究生与专家教授之间的学术交流。经过本次论坛的学习和交流,学生们对如何开展科学研究、深化学术研究有了更清晰的思路和理解。