Hunan Normal University’s Foreign Studies College, one of China’s premier institutions for foreign language and literature education and research, is excited to announce up to 8 open-rank faculty positions at the levels of Lecturer, Assistant Professor, Associate Professor, and Professor. We are particularly eager to attract distinguished scholars around the world with expertise in the following fields:
lLiterature Studies:We welcome those with a focus on both traditional and contemporary literature, including but not limited to novel, poetry, and drama studies. Scholars who have a deep understanding of the literary traditions and can explore the cross-cultural influences and exchanges are highly desired.Specializations may be transnational modernism, postcolonial studies, digital humanities, or East-West literary dialogues.
lLinguistic Studies:Those specializing in theoretical linguistics, applied linguistics, sociolinguistics, psycholinguistics, etc., are encouraged to apply. We are looking for individuals who can conduct cutting-edge research on language phenomena and contribute to the advancement of linguistic knowledge.Focus will be: Cognitive linguistics, sociolinguistics, AI-driven language analysis, or multilingual education innovation.
lInterdisciplinary Translation Studies (Comparative Literature): We are seeking scholars who can integrate translation studies with comparative literature. Candidates should have a strong background in both fields and be able to explore the translation of literary works across different cultures and languages, as well as the comparative study of literary texts in translation.Priority will be given to intersections of translation with cultural theory, media adaptation, or technology-enhanced practices.
Qualifications and Expectations:
lApplicants must hold a PhD in a relevant field from a recognized university.
lA proven record of research excellence, demonstrated by publications in internationally renowned academic journals and books, is required. For those applying for higher-level positions (Associate Professor and Professor), a significant research output and international academic reputation are essential.
lTeaching excellence or potential for excellence is also highly valued. Candidates should be able to deliver high-quality courses and supervise students at both undergraduate and postgraduate levels.
lTruly outstanding researchers may be considered for appointment as distinguished professors under national or provincial faculty recruitment programs. For the full professor position, only those with an exceptional research record that meets the criteria for a distinguished professorship will be considered.
Appointment Details :
lThe positions will commence in September 2025. They are non-tenured renewable appointments, offering flexibility and the opportunity for continuous growth and development.
lThe teaching load is six to eight hours per week each semester, which can be distributed across two or three courses in an academic year. This allows faculty members to balance teaching with research and other academic activities.
lWe offer competitive compensation packages that are negotiable based on the candidate’s qualifications and experience. The packages are designed to be on par with or better than those offered by similar institutions in the region.
lNo prior knowledge of the Chinese language or experience in China is required. However, we do expect candidates to be open to and capable of adapting to the local pedagogical norms and cultural environment.
About the Foreign Studies College of Hunan Normal University :
lOur college is one of the top research units in China for the teaching of foreign languages and literatures. We rank in the top 5% in this field in the country, a testament to our high-quality teaching and research.
lWith a rich history and strong academic foundation, once led by the famous Chinese author and literary scholar Qian Zhongshu, the college has maintained an outstanding national profile. We have extensive international links with scholars worldwide, providing a platform for academic exchange and collaboration.
lLocated in Changsha, a vibrant city with a population of over 10 million and a history of three millennia, the college benefits from a rich cultural scene. The city offers a high quality of life and a wide range of cultural and recreational activities.
How to Apply :
lTo apply, please send a cover letter (including your salary expectations), an updated curriculum vitae, two writing samples (such as a published paper or book chapter), and three letters of recommendation to Dr. Lihua Jiang at lhjiang@hunnu.edu.cn.
lApplications will be reviewed on a rolling basis until all available positions are filled. We encourage early applications to ensure full consideration.
We sincerely welcome scholars from around the world to join our college. We believe that your expertise and international perspective will greatly enrich our academic community and contribute to the further development of our college. If you are passionate about teaching and research in the fields of literature, linguistics, and translation studies, and are looking for a new and exciting opportunity, we look forward to receiving your application.